Alain Bourez, directeur de la caisse primaire d'assurance maladie des Hauts-de-Seine :
La difficulté vient du fait que seules des règles tarifaires – plus ou moins opaques d'ailleurs – ont été fixées et qu'aucune norme régissant l'offre de soins n'a été édictée. Est-ce facile à faire ? C'est une autre question !