Intervention de Martine Carrillon-Couvreur

Je vous remercie, messieurs, de votre contribution à nos travaux. Vous avez même ouvert de nouvelles pistes qui mériteraient des auditions supplémentaires. J'ai le sentiment, à vous entendre, que les choses avancent : le secteur est mieux connu et l'information plus transparente. Je suis d'accord avec vous, il est essentiel que chacun s'approprie les nouvelles façons de travailler. À cet égard, vous avez choisi la bonne méthode en privilégiant le dialogue.

Pour autant, il reste des progrès à accomplir dans la connaissance du système. La transparence est le maître mot : c'est la condition de l'équité.