Au regard des conclusions apportées par le rapporteur, nous pouvons dire qu'il a cerné l'ensemble de la problématique et qu'il a résumé l'avancée des droits induite par ce Protocole.
Suivant les conclusions du rapporteur, la commission adopte sans modification le projet de loi (n° 1845).