Intervention de François Loncle

Cette audition est très utile. La première partie de votre exposé, monsieur le directeur, m'a plutôt inquiété : la situation apparaissait compliquée et les exigences américaines semblaient excessives au regard de la nature du protocole et de son évolution. En revanche, la seconde partie de votre propos m'a plutôt rassuré : vous soulignez l'importance de l'approche équilibrée, qui permet aux États de prendre des mesures en fonction de leurs préoccupations, aéroport par aéroport. En outre, si la Commission est en droit de faire des commentaires auxquels les États doivent répondre, ce sont eux qui décident in fine. Cela répond à l'une de nos principales interrogations.