Il apparaît nécessaire d'insérer une clause d'exception pour les mesures environnementales et climatiques, afin que les grandes entreprises ne puissent pas attaquer l'Union européenne.
Il est aussi indispensable de prévoir des clauses de contenu local et d'autoriser le soutien aux entreprises locales, notamment pour le développement du secteur des énergies renouvelables . Dans la mesure où l'on présente le projet d'accord transatlantique comme un traité ayant vocation à être un modèle pour les autres traités à venir, la notion de contenu local est fondamental, pour les pays les moins industrialisés.