Ségolène Royal, ministre de l'Écologie, du développement durable et de l'énergie :
Je suis contente d'entendre le jugement que vous portez sur le texte en vigueur ! Mais c'était un compliment que je vous faisais. Que n'avez-vous convaincu le Gouvernement que vous souteniez alors ? Que chacun prenne ses responsabilités.