Dans sa version actuelle, l'article 3 accorde déjà la priorité aux agriculteurs. Si l'on ne restreint l'attribution des aides publiques qu'à ces derniers, on risque de les empêcher de s'organiser – comme par exemple lorsqu'ils recourent à un animateur pour installer un système de haies.