Intervention de Philippe Le Ray

Monsieur le ministre, l'exemple que vous venez de citer ne me paraît pas adéquat dans la mesure où lorsque des plantations sont effectuées sur des terrains agricoles, celles-ci s'intègrent à la comptabilité des agriculteurs. Il n'est donc pas anormal que les majorations d'aides publiques soient exclusivement accordées à ces derniers, quitte à ce qu'elles leur permettent de rémunérer ensuite l'association qui leur aura fourni cette prestation de services. Il convient que l'argent public destiné à compenser des baisses de prix reste bien attribué aux agriculteurs.