D'une part, il apparaît plus logique de situer cet alinéa à l'endroit où les coopératives sont qualifiées dans le code rural et de la pêche maritime. D'autre part, un article de la partie législative du code ne peut renvoyer à un article de la partie réglementaire.