Ségolène Royal, ministre de l'écologie, du développement durable et de l'énergie :
Même avis. D'une façon générale, nous devons faire confiance aux membres de l'agence et ne pas leur dicter trop précisément ce qu'ils pourront ou ne pourront pas faire.