Cet amendement vise à calmer les inquiétudes exprimées par la Fédération des conservatoires botaniques, qui sera intégrée dans l'agence et qui craint, faute de consécration législative et compte tenu de la suppression de la disposition du code de l'environnement la mentionnant, d'être diluée dans un ensemble plus vaste et de ne plus remplir ses fonctions de tête de réseau.