Intervention de Ségolène Royal

Je m'en remets à la sagesse de la Commission. Cette précision ne m'apparaît pas nécessaire dans la mesure où la rédaction actuelle permet déjà à l'agence d'intervenir sur le sujet. En outre, en précisant les cas dans lesquels l'Agence peut apporter son appui technique aux services de l'État, elle limite ses capacités d'intervention dans d'autres domaines. Gardons-nous d'effilocher la loi !