Dans l'esprit du protocole de Nagoya, l'amendement tend à compléter la liste des missions de l'agence pour y inclure le contrôle et le suivi du mécanisme d'accès et de partage équitable des avantages liées aux ressources génétiques et connaissances traditionnelles associées (APA), qui vise à prévenir la bio-piraterie.