Après avoir renvoyé le projet de loi à une commission spéciale, après avoir contesté la régularité de l'étude d'impact, le Sénat utilise une nouvelle manoeuvre dilatoire pour éviter le débat au fond. Il faut rejeter cette motion pour pouvoir examiner le fond du texte.