Le sujet des transports de patients doit être examiné dans la globalité de l'offre de soins. Il n'est pas question de faire porter la réduction du coût des transports sur une partie seulement de ce secteur économique. Il n'est pas certain, par exemple, que la mise en place de référentiels qui favorise les soins ambulatoires augmente les frais de transports en ambulance. La chirurgie ambulatoire, par exemple, avec des indications bien pensées et un accompagnement des personnes dont le domicile est éloigné de l'hôpital, peut s'accomplir sans une hausse des coûts de transports. Peu d'interventions nécessitent un retour, dans les quelques jours qui suivent, dans le service d'un patient. Par ailleurs, les soins ophtalmologiques nécessaires à la suite d'une intervention chirurgicale peuvent être pratiqués par des professionnels libéraux.