Nous examinons une série d’amendements qui visent à trouver un équilibre entre la production forestière et l’intérêt cynégétique. Vous le savez, monsieur le ministre, il y a des zones de grand gibier où peuvent naître des conflits entre forestiers et chasseurs, en particulier dans ma région. Nous considérons qu’il est important que les deux catégories puissent continuer à exister et à s’exprimer. Sans la faune, il n’y aurait pas aujourd’hui de forêt et l’inverse est également vrai. Mon amendement vise donc à trouver un équilibre entre chasseurs et producteurs de bois.