L'étude de M. Séralini et l'expertise que vous en avez faite conduisent à conclure qu'il faut impérativement améliorer les études. Je demande aux deux présidents de commission de mener la réflexion jusqu'au bout.
Pourquoi Monsanto a-t-elle refusé d'être auditionnée ? Je souhaite que ses études soient expertisées par les agences comme l'a été celle du professeur Séralini. Nous pourrions demander à entendre ses représentants.
Les études futures devront être financées sur fonds publics afin de garantir leur indépendance. Quel budget serait nécessaire ? Ne faudrait-il pas renforcer les coopérations européennes déjà existantes ?