Cette mise en perspective conduit à relativiser l'importance des prestations familiales, même si elles restent essentielles. Notre collègue Marie-Françoise Clergeau l'avait d'ailleurs souligné dans son rapport sur l'évaluation de la politique familiale, et en particulier de la PAJE. Les sociologues auditionnés avaient alors évoqué cette révolution silencieuse liée au code civil. Nos collègues parlementaires allemands restent néanmoins fascinés par notre modèle, et tout particulièrement par le système de la prise en charge au sein des maternelles, qui n'existe pas en Allemagne et qui suscite l'admiration.