Nous donnons nous aussi notre accord à ce programme de travail élaboré après consultation des groupes et des commissions. Les thèmes retenus doivent être suffisamment restreints pour déboucher sur des évaluations précises afin que nos rapports permettent une amélioration effective des politiques publiques. Je sais bien que notre charge de travail est nécessairement limitée, mais il faut que le CEC puisse commencer à travailler dès le début de la législature, et que nous le dotions des moyens utiles.