L'amendement CS218 tend à prendre en compte la dimension européenne de la transition énergétique, qui est la grande oubliée du projet de loi. L'idée est de construire une politique commune de l'énergie, considérant que c'est en marchant ensemble et en s'accordant sur une politique commune de transition énergétique que les États membres de l'Union pourront changer véritablement la donne. Ce texte doit être un premier pas dans ce sens.
L'amendement CS244 va un peu plus loin en proposant de fixer comme objectif la mise en place d'une communauté européenne de l'énergie, un peu sur le modèle de l'ancienne Communauté européenne du charbon et de l'acier.