Alain Vidalies, secrétaire d'état chargé des transports, de la mer et de la pêche :
La réglementation respectant nécessairement les objectifs de la politique énergétique, ces amendements ne sont pas véritablement nécessaires. Le Gouvernement s'en remet à la sagesse de la Commission spéciale.