L'exposé sommaire indique qu'il s'agit de permettre « à chacun de piloter en connaissance de cause sa consommation ». Est-ce une référence aux smart grids et à la « gestion active », ce qui serait positif, ou à l'installation d'appareil dans chaque logement, ce qui poserait un problème de coût ?