Alain Vidalies, secrétaire d'état chargé des transports, de la mer et de la pêche :
Le pouvoir réglementaire n'aura pas la liberté d'inventer les critères. La loi dispose que ce sont des critères techniques, des critères patrimoniaux et des critères de coût. Le décret en précisera seulement les proportions.