Mme la ministre de l'écologie n'ayant pas arbitré à ce jour, l'objectif d'économies d'énergie de la troisième période reste fixé annuellement à 220 térawattheures d'énergie finale cumulée et actualisée sur la durée de vie du produit (cumac), ce qui représente un total de 660 térawattheures cumac pour la période.