Ce qui ne va pas, mes chers collègues, c'est qu'alors que 14 parlements nationaux se sont clairement exprimés, la Commission européenne n'en a tiré aucune conclusion ! Je suggère donc que, dans le texte proposé par Marietta Karamanli, les mots « tenir compte » soient remplacés par les mots « prendre pleinement en compte ».