La T2A a engendré une dynamique dans les établissements hospitaliers publics et les établissements privés à but non lucratif. Je prends l'exemple de la chirurgie pour laquelle la part d'activité des hôpitaux du service public est passée de 45 % il y a sept ou huit ans à 55 % aujourd'hui. Lorsque j'étais directeur de l'Hôtel-Dieu, je suppliais dès le mois d'octobre le chirurgien orthopédique de ne plus poser de prothèses parce que je n'avais plus d'argent pour les acheter – les malades étaient alors envoyés dans le secteur privé. Dieu merci, cette époque est révolue. Aujourd'hui, plus les équipes travaillent, plus l'argent rentre. La dynamique de l'hôpital et sa modernisation sont en marche.
Mme Marie Houssel, qui a été DRH dans divers établissements, va vous répondre sur le coût des 35 heures. Mme Cécile Kanitzel a été directrice de soins dans des établissements importants, elle va vous parler du climat social à l'hôpital.