Il existe des restrictions sur le volet secours comme sur le volet sécurité. En effet, le secours est réglementé, de même que les activités de protection et de sécurité : tout ce qui a trait au filtrage des flux et aux agents de sécurité doit être agréé par l'État – le conseil national des activités de protection et de sécurité. Il s'agit de professions normées nécessitant un certificat de qualifications professionnelles.