La question de l'énergie s'est posée dès le début de la construction européenne. Il y a un an, à l'occasion d'un entretien avec des représentants syndicaux du monde de la chimie et de l'énergie, j'ai constaté que, pour les professionnel, les solutions passaient par la création d'un pôle européen énergétique. Nous sommes bel et bien à la croisée des chemins, car cela soulève des questions touchant au développement durable, à notre dépendance – et d'ailleurs l'indépendance de l'Écosse rebattrait les cartes en matière énergétique –, à la vision allemande, aux frontières de l'Europe. À cet égard, les atermoiements au sujet des gazoducs sud-européens en disent long sur nos difficultés.
Quelles perspectives s'ouvrent, selon vous, pour une politique énergétique à la recherche de tous ces équilibres : bon voisinage, notamment avec le sud de la Méditerranée, développement durable, politique commune ?