L'alinéa 12 traite de l'élaboration par l'agence régionale de santé du plan d'action pluriannuel d'amélioration de la pertinence des soins. Nous souhaitons que cela se fasse en concertation avec les Unions régionales des professionnels de santé (URPS) ainsi qu'avec les commissions médicales d'établissement (CME) de façon que les secteurs libéral et hospitalier soient impliqués dans l'élaboration d'un plan qui, selon le rapport, doit avoir une très grande importance.