La mise en place de la convergence tarifaire, qui visait à réduire l'écart entre les tarifs du public et du privé, à un rythme qui devait permettre à tous les acteurs de santé de s'adapter et d'améliorer l'organisation, constituait un élément indispensable de la réforme du système de santé voulue par la majorité précédente. En 2009, l'Allemagne est parvenu au terme d'un processus de même nature.
Vous avez malheureusement décidé de mettre fin à ce dispositif dès que vous êtes arrivés aux affaires. Nous souhaitons que le processus de convergence reprenne. Sur ce sujet, il est clair que les divergences sont grandes entre opposition et majorité.