Au regard de votre expérience en matière d'accidents médicaux, avez-vous élaboré des propositions visant à améliorer notre système de soins et à réduire, à la source, le nombre d'accidents ? Pourriez-vous le cas échéant nous en faire part ? Par exemple, la pharmacovigilance est-elle suffisante ? Les mesures d'hygiène et les contrôles sont-ils satisfaisants en milieu hospitalier ?