Cet amendement vise à supprimer la possibilité, pour l'organisme mettant en ligne une oeuvre orpheline, de percevoir des « recettes couvrant les frais liés à la numérisation et à la mise à disposition du public d'oeuvres orphelines » : la numérisation ne doit pas avoir de but lucratif.