Je le retire, mais je tiens à souligner qu'un vrai problème se pose : en effet, les dispositions de l'article 79 du Règlement ne sont manifestement pas respectées aujourd'hui. Ainsi, bien que l'on ne soit pas censé mélanger intérêts privés et groupes de l'Assemblée, des groupes d'études organisent avec des groupes d'intérêt extérieurs des colloques dans l'enceinte de notre institution.