L'article 14 substitue à la notion de « séjour autorisé » la notion de « droit au maintien sur le territoire ». Or la portée de ces deux notions risque d'être interprétée de façon différente et il ne faudrait pas que cela pose problème pour la prise en charge des demandeurs d'asile.