Intervention de Dominique Raimbourg

Vous indiquez, monsieur Tournier, qu'on compte un grand nombre de prévenus, mais certains ne le restent que pendant une très courte durée. Je n'ai pas votre science des chiffres, mais il se dit que les comparutions immédiates représentent environ le quart des condamnations. Lorsqu'on est condamné en comparution immédiate, généralement, on entre comme prévenu et, dix jours plus tard, à l'expiration du délai d'appel, on devient condamné. L'autre type de prévenu, que nous avons davantage en tête, est placé en détention provisoire par un juge d'instruction, détention qui, cette fois, peut durer un certain temps. L'affectation des prévenus en cellule individuelle ne s'en trouve-t-elle pas compliquée ?