En ce qui concerne les détenus étrangers, je pense que mon prédécesseur voulait protéger ceux qui ne parlent pas le français. On peut cependant renverser l'argument et penser qu'un détenu français ou francophone pourra aider son codétenu étranger à effectuer certaines démarches.