Oui, ils sont associés. Le ministère, qui s'appelle maintenant « des affaires étrangères et du développement international », a élargi sa compétence au commerce extérieur et au tourisme, et engagé une grande réforme pour structurer notre action de diplomatie économique à l'étranger. L'ambassadeur est donc le chef de file sur place au Brésil, où il coordonne les actions de la Banque publique d'investissement (BPI), de l'AFD, d'Ubifrance, de l'Agence française pour les investissements internationaux (AFII), d'Atout France, d'un service économique régional, de trois consuls et d'un conseiller du commerce extérieur. Il y a une bonne fluidité entre ces opérateurs et lui. Des réformes ont d'ailleurs été engagées pour avoir des opérateurs unifiés, dont certains vont se rapprocher pour avoir une force de frappe plus efficace.