Intervention de Denys Robiliard

Le recours ouvert par le règlement Dublin est suspensif et le tribunal a lui-même un délai pour statuer. Je maintiens que la procédure ne peut « tenir » dans le délai de vingt jours de maintien en zone d'attente et je ne vois pas en quoi la volonté de rendre ce recours effectif serait anti-européenne. De toute façon, la procédure Dublin peut se poursuivre en dehors du cadre de la zone d'attente, où la liberté de la personne est du reste très limitée puisqu'il s'agit d'une sorte de rétention qui ne dit pas son nom. Il n'y a rien d'idéologique dans ma position : je ne fais qu'additionner les différents délais.