J'ai pour ma part proposé dans l'amendement que nous avons adopté de restreindre le huis clos de droit aux faits de viol et de torture, et aux actes de barbarie accompagnés d'agressions sexuelles. Dans les autres cas, je propose que le requérant ait la faculté de demander le huis clos, mais qu'il revienne au juge de décider lui-même s'il accède à cette demande.