La notion selon laquelle l'étranger « fait l'objet d'une extradition » ne semble pas parfaitement claire. Il semble s'agir du cas dans lequel l'étranger fait l'objet d'une procédure d'extradition en cours et non d'une simple demande d'extradition : ce point reste donc à préciser, ce qui est l'objet de cet amendement.