Il n'y a pas de contradiction : une violence aveugle et généralisée peut entraîner des menaces pour un ou plusieurs individus. Ce sont d'ailleurs les termes de l'article 15 de la directive « Qualification ». Je vous suggère donc de retirer votre amendement ; à défaut, j'y serais défavorable.