Quelle comparaison peut-on établir entre le modèle français et le modèle allemand, qui repose sur le concept d'Innere Führung ? Le Deutsche Bundeswehrverband est tout à la fois un syndicat et le représentant de l'institution dans sa globalité, puisque le ministre de la Défense en est membre. Une autre spécificité est le Wehrbeauftragte, un parlementaire investi d'un rôle de médiateur.
Plus généralement, quels rapprochements entre notre modèle latin et le modèle nordique l'OTAN et les dispositifs européens peuvent-ils induire ? Au-delà du jugement de la CEDH, un modèle ne risque-t-il pas de l'emporter sur l'autre ?