En 2007, le rapport de notre collègue M. Georges Colombier sur la prise en charge des urgences médicales abordait déjà les problèmes d'engorgement et la possibilité d'y remédier en orientant les patients vers d'autres structures. C'est donc un travail de longue haleine que nous poursuivons ici.