Il est vrai que la mobilisation des citoyens, y compris en Chine, peut aider. Toutefois, de nombreux pays, notamment africains, sont dans un état de développement bien inférieur. Pensons également à l'Inde, dont la population dépassera bientôt la Chine : or chaque Indien émet moins de deux tonnes contre sept tonnes pour un Chinois. Ce pays a besoin de se développer : la moitié de sa population n'a pas accès à l'électricité. C'est pourquoi lorsque l'Inde se réveillera, le monde entier aura intérêt à ce que son développement repose sur des énergies majoritairement non carbonées, ce dont elle est loin : à l'heure actuelle, son énergie provient pour l'essentiel du charbon, du reste importé.
Notre rapport a pour objectif de fixer les enjeux. Il appartient aux dirigeants du monde de prendre leurs responsabilités sous le contrôle de leurs parlements.