Je crois qu'il y avait là un vrai problème culturel car je me souviens du médecin-général Crocq qui, le premier dans la période contemporaine, avait identifié le syndrome post-traumatique, en s'appuyant sur des exemples de la guerre d'Algérie. C'était alors quelque chose de difficile à reconnaître.