Il me semble que dès lors qu'un des participants de cet espace privé a la faculté de faire suivre ou de diffuser l'information sur sa propre page, on est un peu comme dans l'espace privé qu'est le hall d'une entreprise. La distinction me semble plus délicate qu'il n'y paraît.