S'agissant d'une loi de police, le juge qui devra se prononcer sur l'applicabilité territoriale de la loi doit suivre le raisonnement retenu. Les objectifs et les raisons avancées doivent pouvoir passer l'épreuve du contentieux. C'est pourquoi on ne peut pas étendre de manière excessive le champ de la loi de police et y inclure, par exemple, la promotion de la création française.