Il ne s'agit pas de le nier mais de souligner que l'inspiration du droit de la protection des données personnelles est différente. Aujourd'hui, la protection des données personnelles existe depuis la collecte jusqu'à tous les usages qu'elle implique.