S'agissant de l'adaptation de la loi de 2004, vous avez pu constater que nous avions été très prudents. Autant nous avons avancé des propositions pour accroître l'effectivité de certaines de ses procédures, notamment de contrôle-sanction, autant nous n'avons sollicité qu'un seul élargissement, aux moteurs de recherche.