Je ne suis pas suffisamment compétent en droit pour vous proposer des pistes de réflexion législative. Les lois en la matière sont très rapidement obsolètes – on est toujours en retard d'une loi. La concentration n'est pas le problème majeur, car on assiste à des opérations de déconcentration, d'émiettement, etc. S'agissant de Google et des autres, la concentration du contenu n'est pas la concentration économique.
En réalité, nous sommes démunis face à l'évolution du numérique. Que faire face à des opérateurs ou des fournisseurs d'accès non coopératifs dans un système totalement mondialisé ? Je n'ai hélas, pas de kit de loi à vous proposer.